Photo Credit: Pacific Coast News Katharine Ross turned up at the Aero Theater for an American Cinematheque retrospective of her movies “The Graduate” and “Games.” She’s most famous for her roles as…