“Sex and the City’s“ Kim Cattrall, 56, has moved on to a far more mature – and tragic – role onstage in London. She’s playing the lead in Tennessee Williams’ “Sweet Bird of Youth “ about an a…