Photo Credit: Wire Image It seems Mischa Barton has been keeping a secret from us. Rumor has it she’s been quietly dating Brett Simon, the director of her movie “The Assassination of a …