Little does Ellen Degeneres know that her guest “Modern Family” star Sofia Vergara will soon be a competitor, of sorts. Colombian born Sofia joked to Ellen that sometimes her accent is so thick tha…